Data Collection on this Website
Who is responsible for data collection on this website?
The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the legal notice of this website.
How do we collect your data?
Your data is collected partly by you providing it to us. This can be, for example, data that you enter into a contact form.
Other data is automatically collected by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.
What do we use your data for?
Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time at the address provided in the legal notice. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Analysis Tools and Third-Party Tools
When visiting this website, your surfing behavior may be statistically analyzed. This is mainly done with cookies and so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior cannot be traced back to you.
General Information and Mandatory Information Data Protection
We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g., when communicating by email) can have security gaps. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
Note on the responsible party
The responsible party for data processing on this website is:
Phone: 0421 84742354
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g., names, email addresses, etc.).
Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time. A simple notification by email to us is sufficient for this purpose. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to object to data collection in specific cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)
IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR THE PURPOSE OF SUCH ADVERTISING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING IN SO FAR AS IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION ACCORDING TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
In the case of violations of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work, or place of the alleged violation. This right to lodge a complaint is without prejudice to any other administrative or judicial remedies.
Right to data portability
You have the right to receive the data that we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract, in a common, machine-readable format, or to have it transferred to a third party. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done to the extent that it is technically feasible.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser’s address line changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Information, deletion, and correction
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient, and the purpose of data processing, and, if necessary, the right to correct or delete this data. You can contact us at the address given in the imprint at any time with regard to this and other questions on the subject of personal data.
Right to restriction of processing
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact us at the address given in the imprint at any time. The right to restrict processing exists in the following cases:
If you dispute the accuracy of your personal data stored with us, we usually need time to verify this. For the duration of the review, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data. If the processing of your personal data was/is unlawful, you can request the restriction of data processing instead of deletion. If we no longer need your personal data, but you need them for the exercise, defense, or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion. If you have filed an objection according to Art. 21 Para. 1 GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, these data may – apart from their storage – only be processed with your consent or for the establishment, exercise, or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or a Member State.
Objection to advertising emails
We hereby object to the use of contact data published within the framework of the imprint obligation for the transmission of advertising and information material not expressly requested. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.
Data collection on this website Cookies
Our website uses so-called “cookies”. Cookies are small text files that do not cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies) on your device. Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your device until you delete them yourself or an automatic deletion is carried out by your web browser.
In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your device when you enter our site (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company (e.g., cookies for processing payment services).
Cookies have various functions. Numerous cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g., the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.
Cookies that are necessary for the electronic communication process or for the provision of certain functions desired by you (e.g., shopping cart function) are stored based on Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent has been requested (e.g., consent to store cookies), processing is carried out exclusively based on Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR; consent can be revoked at any time.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for specific cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
Browser type and browser version
Operating system used
Hostname of the accessing computer
Time of the server request
These data will not be combined with other data sources.
The collection of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website – for this purpose, the server log files must be recorded.
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested.
The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your inquiry has been processed). Mandatory legal provisions – especially retention periods – remain unaffected.
Inquiry by e-mail, telephone, or fax
If you contact us by e-mail, telephone, or fax, your request, including all personal data resulting from it (name, request), will be stored and processed by us for the purpose of processing your concern. We will not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) and/or on our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR), as we have a legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us.
The data sent to us by contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your concern has been processed). Mandatory legal provisions – especially statutory retention periods – remain unaffected.
Social media Facebook plugins (Like & Share button)
This website includes plugins from the social network Facebook. The provider of this service is Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Facebook, the collected data is also transferred to the USA and other third countries.
You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like button” (“Like”) on this website. An overview of the Facebook plugins can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en_US.
If you do not want Facebook to associate your visit to this website with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
The use of Facebook plugins is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the widest possible visibility on social media.
This website includes features of the Instagram service. These features are provided by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
If you are logged into your Instagram account, you can link the content of this website to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.
The storage and analysis of the data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the widest possible visibility on social media. If the appropriate consent has been obtained (e.g., consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.
Newsletter Newsletter data
If you would like to subscribe to the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. Further data is not collected or is only collected on a voluntary basis. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.
The processing of the data entered into the newsletter registration form is based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent to the storage of data, the e-mail address, and its use for sending the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter. The legality of the already completed data processing operations remains unaffected by the revocation.
The data you provide us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from the newsletter distribution list after you cancel the newsletter. Data stored with us for other purposes remains unaffected.
Nach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, um künftige Mailings zu verhindern. Die Daten aus der Blacklist werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. Sie können der Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen.
6. Plugins und Tools
YouTube mit erweitertem Datenschutz
Diese Website bindet Videos der YouTube ein. Betreiber der Seiten ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Dieser Modus bewirkt laut YouTube, dass YouTube keine Informationen über die Besucher auf dieser Website speichert, bevor diese sich das Video ansehen. Die Weitergabe von Daten an YouTube-Partner wird durch den erweiterten Datenschutzmodus hingegen nicht zwingend ausgeschlossen. So stellt YouTube – unabhängig davon, ob Sie sich ein Video ansehen – eine Verbindung zum Google DoubleClick-Netzwerk her.
Sobald Sie ein YouTube-Video auf dieser Website starten, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
Des Weiteren kann YouTube nach Starten eines Videos verschiedene Cookies auf Ihrem Endgerät speichern. Mit Hilfe dieser Cookies kann YouTube Informationen über Besucher dieser Website erhalten. Diese Informationen werden u. a. verwendet, um Videostatistiken zu erfassen, die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen. Die Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen.
Gegebenenfalls können nach dem Start eines YouTube-Videos weitere Datenverarbeitungsvorgänge ausgelöst werden, auf die wir keinen Einfluss haben.
Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Weitere Informationen über Datenschutz bei YouTube finden Sie in deren Datenschutzerklärung unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Google Web Fonts
This site uses web fonts, provided by Google, for the uniform display of fonts. The Google Fonts are installed locally. A connection to Google servers does not occur.
We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g., in a contact form) is made by a human or an automated program. To do this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various pieces of information (e.g., IP address, duration of the website visitor’s stay on the website, or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.
The reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.
The storage and analysis of the data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its web offerings from abusive automated spying and spam. If the appropriate consent has been obtained (e.g., consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.